Once a deal is marked dead, you cannot add a Vehicle of Interest. You have to rescue the deal, add a vehicle of interest and mark it dead again in order to do so.
Can you add the ability to view and edit the Vehicles on the customer card when the deal is marked dead?